Straße des Friedens•Straße der Skulpturen in Europa•Otto Freundlich

Vision

Notre vision commune est la réalisation d’une «Voie Européenne de la Paix» dans l’esprit de l’artiste juif Otto Freundlich tué au camp de concentration de Majdanek.
Nous voulons créer un signal clair, évident et vivant de la coopération pacifique des peuples d’Europe avec la réalisation d’une chaîne de sculptures continue entre Paris et Moscou ainsi que des actions complémentaires dans toute l’Europe.
Ceci inclut également les sculptures sociales. Notre projet commun doit attirer l’attention sur les origines, les formes et les conséquences de la guerre et de la violence qui se manifestent en Europe sous un grand nombre de formes.

Mission

Notre objectif commun est la création d’une chaîne de sculptures en tant que «signal de paix» et «symboles pour l’entente des pays et des hommes» selon l’idée d’Otto Freundlich qui doivent créer une «Voie de la Paix» symbolique entre la côte normande et Moscou. La voie et les sculptures qui la forment doivent être visibles, joignables et accessibles.
Des sculptures déjà présentes (parcs de sculptures, chemin de sculptures, symposium de sculpteurs) qui sont conciliables avec l’idée d’Otto Freundlich, peuvent être intégrés dans la «Voie Européenne de la Paix – Voie des Sculptures en Europe».
Nous considérons, entre autres, comme notre devoir commun de mener l’attention sur les origines, les formes et les conséquences de la guerre et de la violence en menant le chemin des sculptures au long de lieux commémoratifs adéquats, d’endroits symboliques, de centres de documentation et autres.
En outre, nous voyons ensemble la nécessité de contribuer au développement et au renforcement de la compétence de la paix, c’est-à-dire de la volonté et de la capacité d’agir activement pour la paix en Europe avec des activités culturelles et sociales.
Des méthodes adéquates sont, entre autres, des manifestations, des programmes d’échanges culturels et la mise à disposition d’informations audiovisuelles, électroniques et écrites.
Ceci inclut également la coopération avec des partenaires adéquats dans le domaine de la prise de conscience, de l’éducation et de l’entente interculturelle.
Selon notre compréhension commune la stabilité économique, sociale et écologique est également importante pour assurer la paix en Europe. Pour le développement et la réalisation de notre projet nous aspirons à une coopération avec la population locale, des représentants politiques, des groupes sociaux de même que des entreprises pour réaliser un profit considérable pour les régions concernés.
Nous pouvons assurer des contributions dans le domaine du tourisme culturel et du développement culturel.

Valeurs

Nos valeurs fondamentales sont :

• l'encouragement de la paix et de l’entente entre les peuples,
• le renforcement de la conscience pour une affinité culturelle en Europe et
• agir activement pour la paix et contre l’oubli de guerre et de violence.

Notre coopération se base sur le principe du dialogue et du consensus transnational, interculturel, interdisciplinaire et démocratique. Un échange d’informations constant permet la participation efficace de tous les partenaires à la construction d’une « Voie Européenne de la Paix – Voie des Sculptures en Europe.
Du dialogue entre les artistes d’un côté et les acteurs du développement local et régional de l’autre naissent des impulsions importantes pour le projet. Le consensus entre artistes et acteurs du développement local et régional est important pour nous; à cette fin, la volonté de tous les participants à une discussion sans préjudices et, si nécessaire, aussi à la médiation est indispensable.
Avec nos activités nous souhaitons promouvoir des mesures et des projets qui encouragent la conscience d’une culture européenne commune. L’intégration de jeunes gens dans le développement et l’organisation de notre projet, surtout dans le cadre des échanges culturels et de formations transnationaux, nous est un objectif crucial.
Toutes les activités, mesures et projets doivent apporter une contribution efficace au projet intégral de la «Voie Européenne de la Paix– Voie des Sculptures en Europe». Ceci exclut, entre autres, une coopération avec ou l’encouragement de personnes et d’organisations qui agissent contre la paix et l’entente.
En outre, la qualité de l’oeuvre artistique est déterminante pour nous. Cette charte est aussi contraignante et obligatoire pour les sculpteurs. Des expertises d’artistes, d’historiens de l’art ou de galeristes nous aident d’évaluer, d’une manière compétente, les concepts pour de nouvelles sculptures sous des points de vue artistiques.

Racines

La «Voie Européenne de la Paix– Voie des Sculptures en Europe» se base sur l’idée de l’artiste juif Otto Freundlich (1878-1943) tué sous le Troisième Reich, qui avait déjà rêvé, dans les années 30, de deux «voies de sculptures unifiant les nations» : «une voie de la fraternité humaine» (Nord / Sud) et «une voie de la solidarité humaine en souvenir de la libération» (de la côte normande passant par Paris à Moscou)-comme il l’avait appelé -.
La «Voie des Sculptures St. Wendel» (Saarland) est une gamète de la Voie Ouest - Est «rêvée» par Freundlich. Depuis 1971, on y a réalisé, sur l’initiative du sculpteur Leo Kornbrust, originaire de la Saare, en tout 53 sculptures de 48 artistes venant de 11 pays.

Stratégie

L’interconnexion européenne, une organisation démocratique et habile à exercer de ses droits de même que la reconnaissance en tant que Voie de la Culture par le Conseil Européen constituent pour nous des pas importants pour la réalisation de notre vision.
Dans cet objectif, a été créée, en 2004, l’association «Voie Européenne de la Paix– Voie des Sculptures en Europe – Otto Freundlich Association.»
La présente charte fut développée par l’association en dialoguant avec des organisations partenaires. Elle engage l’association ainsi que ses membres et ses partenaires avec lesquels l’association collabore pour la réalisation de la «Voie Européenne de la Paix–Voie des Sculptures en Europe – Otto Freundlich Association».
A côté de l’édification de nouvelles sculptures, la coopération s’étend surtout sur les champs d’action suivants:

• la coopération dans le domaine recherche et développement,
• le focus d’action «Mémoire, Histoire et Héritage Culturel Européen»,
• l’échange culturel et éducatif pour les jeunes européens,
• la culture contemporaine et la pratique artistique ainsi que
• le tourisme culturel et le développement culturel continu et durable.

En savoir plus :

• Site officiel - en allemand.
  Verein Straße des Friedens - Straße der Skulpturen in Europa -
  Otto Freundlich Gesellschaft e.V.
  Werschweilerstraße 14
  D-66606 St. Wendel
  Tel: +49 (0)6851/80 60 808
• Télécharger le document officiel
• Sur le site Luxembourg 2007 - Manifestations
• Centre Mondial de la Paix
  Place Monseigneur Ginisty, Palais Episcopal F-55105 Verdun